第一百九十二章 中国制造的超级英雄们(第 2/3 页)

    而且。翻译的作品往往会带上翻译家的痕迹，有翻译家自己的东西融入进去。

    林子轩对此并不排斥，他并非一定要还原原著，那没有多大意义。

    在文学创作上，同一级别的作家其实没有高低上下之分，只是在题材的选择或者擅长的领域有所不同，或许赛珍珠这一版的《麦田里的守望者》更为出彩也不一定。

    他把这本小说寄给了美国的彼得逊律师，请他代为找出版社出版。

    和这本小说一起寄出去的还有几本漫画，漫画的主人公叫做克拉克肯特，他还有个名字叫做超人。

    在历史上。《超人》出现于1938年，被刊载在《动作漫画》的创刊号上。

    《超人》的创作者西格尔和舒斯特是中学同学，两人都是科幻迷。

    他们在学校里自办过刊物，写了一个叫做“超人帝国”的故事，讲述一个极度聪明的光头教授凭着他的头脑作恶的故事。

    一家公司对他俩的作品表示兴趣，于是他们创作了一个全新的完整故事。

    那就是现代超人的雏形：外星毁灭，遗孤逃生，来到美国，他有着了不起的能力，为保护普通人而战……

    他们给这个故事取名叫做《超人》。

    然而。在随后的几年内没有一家出版社对他们的作品感兴趣，他们穷困潦倒。

    1938年，他们的漫画得到了国家联合出版公司的关注，这是一家新兴的漫画公司。也是dc漫画公司的前身。

    于是，《超人》发表在《动作漫画》上，西格尔和舒斯特以130美元将版权卖给了公司。

    不得不说，这和白送没什么区别。

    不过谁都没有想到，正是这本《超人》拉来了美国漫画的黄金时代。

    林子轩自然不会犯这种错误，他明白《超人》在后来创造了多大的利润。所以这本漫画的版权一定要掌握在他的手里。

    他寄给彼得逊律师是想在美国出版，就算是自费出版都无所谓，但绝不卖版权。

    -->>(第 2/3 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）