第六百八十三章 东亚的天空一(第 1/4 页)

    “你的耳朵聋了么？没有听到她说得是，——支那！”

    随着杜剑南的声音落下。

    在德意志柏林民用国际机场，副3停机坪。

    一片哗然。

    除了那几张东方面孔，露出了然的神色。

    而那些西洋看客，士兵，甚至记者，都纷纷露出诧异的神情。

    ‘支那’。

    这似乎不就是这个古老的东方国度，诸多称谓里面，其中的一个名称么？

    哪里有什么不对！

    ——

    ‘支那’一词起源于印度。

    印度古代人称中国为‘chini’，据说是来自‘秦’的音译。

    中国从印度引进梵文佛经以后，要把佛经译为汉文，于是高僧按照音译把chini就翻译成‘支那’。

    东洋社会普遍用‘支那’称呼中国，始于中日甲午战争中清政府战败媾和。

    1895年，清政府被迫与东洋政府签订马关条约。

    把近代中国的耻辱推向极点。

    长久以来一直把中国尊为‘上国’的东洋人，先是震惊，继而因胜利而陶醉。

    上街游行，狂呼‘东洋胜利，支那败北！’

    从此，‘支那’一词在东洋开始带上了，战胜者对于失败者的轻蔑的情感和心理。

    ‘支那’逐渐由中性词，演变为贬义词。

    而在此之前（明治维新），很少有东洋人用这个词语。

    大多用‘中土’，‘中国’，‘上国’，‘汉土’，‘唐土’，表示他们心目中高大上的大中国。

    辛亥革命之后，中国的正式国号从‘大清帝国’变成了‘中华民国’。

    而作为近邻的东洋，却出于自身利益的要求，没有使用‘中华民国’这个词语，反而单方面给中国取了一个‘支那共和国’的汉字国号。

    -->>(第 1/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）