第二十四章 尼葛洛庞帝(第 2/4 页)

    盛浅予说：“我是学计算机的，尼葛洛庞帝是这个领域非常有名的一个人，我想和他交流几句，可他是美国人，虽然我正在努力学英文，但是我怕我说不好。”

    陈子迩得意了：笑我数学不好，嗯？不过是人都有自己擅长的事情罢了！

    简单的小得意一下，陈子迩想了一下这个尼葛洛庞帝，这么说来这人是个搞互联网的，可没道理他不认识这么有名的互联网专家啊，他自认为他对互联网了解也不算少的！

    那边盛浅予继续说：“我早就知道你会讲一口流利的英文，也很早就想找你帮忙，因为我这个专业有很多前沿的资料都是英文的。可我不能给你提供什么帮助，不知道你愿不愿意帮助我。”

    陈子迩答道：“谁说你不能给我帮助了，高等数学你不是挺擅长嘛。”

    盛浅予有一丝小庆幸，“这么说你能帮我这个忙了？”

    “不就是给你当个翻译跟美国佬唠两句么？这很简单。”

    盛浅予说：“谢谢。我绝不会让你高数挂科的。”

    你不会让我挂科？感觉怪怪的，说的自己是个低智商儿童一样。陈子迩笑着点点头，掩饰尴尬。

    陈子迩踢的一身是汗，他先回去洗了个澡，然后在约定的地方找到盛浅予。

    “有一些英文版的书，我靠着字典尝试看了一下，但基本上还是一知半解。”走在去自修室的路上，盛浅予说着自己的困难。

    陈子迩拿过她手里的一本，名字翻译过来可以叫《计算机搜索的算法优化》，他翻了一下，里面很多复杂的公式，还有密密麻麻的单词注释，但仅靠把每个单词的意思查出来是很难完全看懂的。

    他说：“你应该早点来找我，这么看书太费时间了。”

    盛浅予沉默着没有说话。

    陈子迩又问：“你怎么知道我会讲英语？”

    盛浅予开口解释：“最开始的时候，我看不懂这些书，很想要找留学生帮忙，后来我发现你和他们认识。”

    陈子迩基本明白了，想不到这个姑娘是这么想要学习的有心人。计算机这个行业正在发生剧变，今天学新的可能明天就是旧的，确实需要跟着最前沿走，但语言不通是怎么也跟不上的。

    陈子迩简单看了两页，感觉有点头疼：这个什么优化算法，好像也是数学啊，好难的样子。

    不过转念一想，他只是负责翻译而已。

    他又想起那个尼葛洛庞帝，问道：“这个人有多厉害？”

    盛浅予好像还挺推崇他的，说：“其实我是被他的《数字化生存》所描绘的未来吸引的，我对计算机也很感兴趣，我觉得计算机会改变人类！”

    陈子迩暗赞：这个思想很不错。

    但光有思想也不行，到底怎么改变，有没有清晰可行的模式更重要。全世界的计算机从业人员，几乎都在想这个问题，谁先想到谁就能成功。

    -->>(第 2/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）