第125章 法国谈判(第 3/4 页)

    “我只会说一点法语，这是我的翻译。”徐锦用手指了下现在自己身边的翻译。

    “你只会一点法语？”对方表示惊讶，“听你的口音，我以为你是在法国生活过的，很纯正，完全不像只会说一点，你不会是在谦虚吧！”

    徐锦笑，“让阁下谬赞了，我是真的只会一点法语。不过以前有幸来过这边一段时间，再加上法国电影看的比较多，所以也就会那么一点，但是如果要让我用我这蹩脚的法语来谈正经的公事的话，我可能就真的不行了。”

    “哈哈哈！”肖恩大笑，“没想到evol的执行总裁竟是如此幽默，看来我又得重新认识你了。之前以为你只是一个会做生意的古板女人，没想到你竟如此有魅力。”

    “呵呵，你快别夸我了，等会儿夸的我都无心谈公事了。”

    “你说的也是，我可不能被你吸引，等会儿让你占了大便宜。”

    “肖恩先生，你难道不想让我占便宜吗？”徐锦反问。

    没想到她这么说，肖恩一愣，然后才说道：“我自然是想的，但是我整个公司可不一定会那么想。”

    “哈哈哈！好了，我们真的要开始说正事了。”徐锦对着肖恩说明了自己的来意，“肖恩先生，听说您要告我们公司侵犯您的版 权？”

    “是的，您公司的夏季服装法国主打款和我们春季的某款产品惊人的相似，我们怀疑evol侵犯了我们的版 权。所以我觉得你们还为这个事情做出合理的解释和赔偿。”

    这些话都是翻译在其中互相转达的，但徐锦也还是听懂了一些。她觉得法国人说话很是直接。一开口就是赔偿，一点儿也不拐弯抹角。不过，这个倒是好办了。

    两个人一到公事上，就没有刚才那么显得和睦了。

    “肖恩先生，这是两张服装的成品图。你说我们公司的服装侵犯你们的版 权？那麻烦您说说是那些地方侵犯了。”

    肖恩拿过徐锦的成品图，有些气愤的说道：“徐小姐您看，这里，这个领部上面的花纹设计，与我们公司的很是相似。还有这里”肖恩指着衣服说到，“这个衣服的袖口处的花纹也和我们的一个夏季款出奇的相似。我们希望贵公司能做出合理的解释。”

    “这个……”徐锦看着他说的那几个地方，两件衣服的花纹不细看却实有很多相似点。但是……

    徐锦嘴角一翘，说道：“肖恩先生，您说，我们公司的服装模仿你们公司的春季服装，但是，告我们侵权是要有证据的。”

    徐锦将图片再一次推倒了他的面前，“麻烦您仔细看一下我们的图案和你们的图案，然后您再说我们是否侵犯了你们权利。”

    徐锦的这个态度让肖恩有些微微的怀疑，他拿过来自己仔细的观察着上面的图案。然后震惊的放下了照片。

    -->>(第 3/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）