第271章 大牌，未必合适（二合一章节）(第 1/4 页)

    第271章 大牌，未必合适（二合一章节）

    李野不知道裴文聪是如此的相信自己，甘愿把刚刚到手还没捂热乎的四百万美元投进了外汇市场，死死的跟风自己这位贵人。

    如果知道的话，李野也许会劝解裴文聪几句的。

    我是穿越大帝，千金散尽还复来，你是草根苦逼，熬到三十才出头，万一爆仓你气血攻心受得了吗？

    李野在踏浪文学出版社看了两个小时的分析报告，着重看了几个销售成绩最好的翻译版本的各项数据，

    比如地区销量，读者评价，还有交稿速度。

    最终他把裴文聪喊了过来。“老裴，你认为哪一个版本最合适？”

    裴文聪笑着道：“我觉得都不错，所以还需要李先生伱来选出有奖征文的一等奖得主，然后我们会派人去跟他们签后续的翻译合同。”

    裴文聪非常的谦虚，把决定权完全交到了李野的手里。

    因为在他看来，气运之子就是吹口大气，都能“言出法随”的吹出一座金山来，凡人最好还是不要扰乱天机，乖乖蹭着就好。

    李野点着六份资料道：“你联系这六位翻译者吧！让他们来港岛领取最终奖项，然后制定一份严谨的翻译合同。”

    李野选出了六个翻译者，分别是美洲、欧洲和亚洲销量、评价前两名的版本翻译者。

    裴文聪一看，也确实是市场试销反响最好的六位译者，他们风格各异，但写作能力都很强，都获得了大量读者的好评。

    不过他还是对李野说道：“李先生，我们是否现在就选出一等奖？因为如果不确定能否获得奖金的话，伍德先生未必会愿意来港岛。”

    当初李野出了三万美金的悬赏征文，是有一等奖、二等奖以及数位优胜奖，其中一等奖最高，差不多接近两万，二等奖就只有一千，其余的就纯属安慰性质了。

    一千几百的，如果是坐在家里写写字就可以拿到自然可以，但要是让人家跨越半个地球飞过来，还有可能只拿个安慰奖，那么像伍德这样的知名作家可能不会来。

    毕竟只是一个杂志社办的有奖征文，又不是什么有影响力的文学大奖，谁不是奔着钱来的？

    一千块？那都不够油钱。

    李野笑着道：“如果他们喜欢这个故事，那么他们会来的，如果只是把这当做一份翻译工作的话，那也不是我们所需要的。”

    李野虽然完整的构架了的《冰与火之歌》的背景、人设，还有情节脉络，但想要让这本书在全球热卖，并且达到原著的书评，他可不仅仅是需要一个翻译者。

    李野给了《冰与火之歌》血肉，现在需要一个合适的作家，给予它灵魂。

    所以大牌，未必合适。

    美洲的伍德先生也许是一个优秀的作家，但如果他不是极为喜欢这个故事，没有“欲罢不能”的翻译《冰与火之歌》的迫切欲望，那也不是李野要找的人。

    “那好吧！我这就去安排。”

    裴文聪明白了李野的意思，立刻让阿敏赶紧去联系几位翻译者，让他们尽快来港岛一趟。

    虽然李野没说要亲自见见这几位翻译作者，但裴文聪默认了李野的决定权，就要把事情办到最好。

    因为时差的原因，此时的美洲是凌晨四五点，所以在下班之前，阿敏只联系上了其他四位翻译者，

    其中两位明确表示，只要提供往返机票的话就会尽快过来，一位表示最近没有时间。

    而另一位，却有些奇怪。

    。。。。。。

    不列颠岛的夏季，是一年中最舒服的季节，温度适中不冷不热，最高也不会超过三十度，不需要冷气或者电扇帮助降温。

    而且夏天的不列颠白天长黑夜短。早上六点到晚上九点都不用开灯，这对于喜欢晒太阳的人来说，简直是上天的恩赐，

    很多人都会在自家的院子里支上一张床，惬意的享受着温暖而明媚的阳光。

    但是在乔尼娜的世界里，阳光从两年前开始就消失了，只剩下冰冷的黑暗包围在她的身边。

    “妈妈，我们可以提前吃午餐吗？迪恩真的好饿。”

    “路易莎，还有四个小时才是午餐时间，你带着弟弟去把昨天的故事书再读一遍好吗？”

    “可是妈妈，我们已经读过好多遍了好吧妈妈，我们现在其实也不太饿。”

    乔尼娜看着自己的大女儿，低着头小儿子去了她们的小房间，心里忍不住就是钻心的疼。

    乔尼娜自己的肚子都饿得不行，哪里不知道路易莎是在安慰自己这个无能的妈妈？

    乔尼娜翻开了家里的柜子，看着大小不一的十一个土豆，实在不敢“心软”。

    失业救济金还要三天才能发下来呢！这十一个土豆需要撑三天。

    可是就算失业救济金发下来，又能怎么样呢？

    两年前，乔尼娜经过漫长的拉扯，跟有家暴倾向的丈夫离了婚，带着两个孩子搬了出来。

    因为孩子一个五岁一个才两岁，需要占用大量的时间和精力，这让乔尼娜在接下来的日子中心力交瘁疲于奔命。

    一年的时间，乔尼娜换了七份工作，最长的一份也没有做过一个月。

    地主家也没有余粮，资本家不养闲人，没有哪个善良的资本家，愿意雇佣一个既不能保证工作时间，又不能保证工作状态的员工。

    最终，乔尼娜开始惧怕找工作，惧怕跟人交流，周围的人都劝她去看心理医生。

    但乔尼娜不敢去看心理医生，她怕自己一旦被诊断出心理疾病，会被前夫剥夺两个孩子的抚养权。

    虽然自己穷，但孩子起码能吃饱穿暖，如果把两个孩子扔给那个酒鬼，怕是五岁的姐姐要给两岁的弟弟和三十岁的父亲做饭。

    乔尼娜搬离了伦敦，来到了生活水平较低的曼彻斯特，勉强的安顿了下来。

    她的救济金刚好够两间房子的房租，而生活的费用，就需要她自己努力了。

    在几位同学和朋友的帮助之下，乔尼娜找了一份给报社记者“润笔”的活儿。

    如果这个记者需要桃色新闻，那么乔尼娜就需要各种隐喻擦边，描写出让读者心痒难耐的绯色意境。

    -->>(第 1/4 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）