29、chapter 29(第 2/3 页)
“哎呀……”她犹疑了一下说,“汤姆在纽约有个女人。”
“有个女人?”尼克茫然地跟着说。
贝克小姐点点头。
“她起码该顾点大体,不在吃饭的时候给他打电话嘛。你说呢?”贝克小姐说道。
尼克一阵沉默,想到了刚刚抱着那个漂亮的小姑娘,她的小手柔柔地搂着自己的脖颈,说着爸爸没有这样抱过她。
虽然是四个人,但是第五个人一直打电话过来,电话铃声尖锐地在房间中响起,有些刺耳。
汤姆下午的时候出了门,黛西有些忧伤地看着汤姆的背影,这让尼克觉得汤姆大概是去见他的情妇。
同时也送走了贝克小姐,尼克陪着黛西在后花园里藤蔓繁茂的长廊里款款踱步。
“哎,我可真够受的,尼克,所以我把一切都差不多看透了。” 黛西仰着头看着头顶上的枝蔓,偶尔漏下了金色的阳光,可以看到细尘在阳光下飞旋。
汤姆知道黛西指的是中午的电话,贝克小姐既然那样说,恐怕和黛西熟悉的社交圈里已经传遍了这个消息。尼克想到大学的时候,汤姆因为家世的出众,加上在阳光下挥洒汗水,就有不少女孩子喜欢他。
“听我说,尼克,让我告诉你她出世的时候我说了什么话。你想听吗?”
“非常乐意。”黛西的眼眸里有些忧伤,尼克素来是一个温和的人,自然顺着黛西的话语。
“你听了就会明白我为什么会这样看待一切事物。她出世还不到一个钟头,汤姆就天晓得跑到哪里去了。我从麻醉中醒过来,有一种孤苦伶仃的感觉,马上问护士是男孩还是女孩。她告诉我是个女孩,我就转过脸哭了起来。‘好吧,’我说,‘我很高兴是个女孩。而且我希望她将来是个傻瓜——这就是女孩子在这种世界上最好的出路,当一个美丽的小傻瓜。”
尼克看着黛西,黛西并没有看着尼克,这时候她的白皙纤细的手指抚摸在了长椅上。尼克听着黛西说话。
“你明白我认为反正一切都糟透了,”她深信不疑地继续说,“人人都这样认为——那些最先进的人。而我知道。我什么地方都去过了,什么也都见过了,什么也都干过了。”她两眼闪闪有光,环顾四周,俨然不可一世的神气,很像汤姆,她又放声大笑,笑声里充满了可怕的讥嘲。“饱经世故……天哪,我可是饱经世故了。”
-->>(第 2/3 页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)