第一百九十五章 自由论(第 1/3 页)

    （第三更奉上！鞠躬感谢“无奈123”的捧场和月票支持！）

    很多人学习外语都有一个习惯，那就是喜欢把外语用中文发音标注起来，然后用中文的发音来念外语，这样学习起来会比较方便，不过也很容易形成中式外语，不过这个方法发展到后世形成了一种叫空耳的网络文化，只怕也是开始运用这种方法的人所没想到的。

    周铭之所以能带着大家都笑起来，就是由于周铭玩了一下这个梗。

    现在周铭已经完全可以确定白人女孩说的就是德语了，因为刚才周铭拎出来的两句空耳，就是后世网络上最流行的两句德语空耳。

    讲台上，白人女孩很不满的说：“你是在嘲笑我的发音吗？”

    周铭摇头说：“不，这只是我们娱乐的一种方式，因为我们有一种直接把外语的发音直接转换成我们语言的习惯。”

    “可这是神圣的，你不能拿这个开玩笑！”白人女孩一步不肯退让。

    周铭两手一摊：“好吧，我以为自由的西方人能接受这个玩笑，看来是我想多了，或许你们标榜的相互尊重也只是一种说法罢了，就像外交辞令一样没有任何可信度。”

    随着周铭这句话说完，现场立即爆发出了热烈的欢呼声，只因为周铭刚才的这句话很好的讽刺了白人女孩，为他们燕大学子争了口气，尽管他们并不认识周铭，甚至不知道周铭是不是燕大的学生，但在这里，就只有中国人一个身份，因此周铭能为他们扳回一成，就值得他们为周铭欢呼。

    白人女孩俏脸寒霜的看着周铭：“看来你就是下一个挑战者了？”

    周铭还是摇头，他一边起身走下阶梯一边说：“我并不想当什么挑战者，只是你的说法让我感到可笑，美丽迷人的女士你好。”

    “你好。”白人女孩才说了一个开头就愣住了，她看着周铭一步步走到面前，似乎觉得有些眼熟。

    周铭对此说：“是不是觉得我有些眼熟，想问how.are.诱，怎么是你，how.old.are.诱，怎么老是你呀？”

    面对周铭这番中英夹杂，还带有二十年后调侃的中式英语理解，旁边那中年白人女人一下子完全不知道该如何翻译了，白人女孩一脸莫名其妙：“老天，你究竟在说什么？我只是想问你是不是刚才我问路碰到的人，你这都问的什么，你不知道你的问题对女孩子来说是忌讳吗？”

    相比一点都不明白的白人女孩，下面的燕大学子们倒是很快反应过来，又哄笑起来：“原来这两句话还可以这么说的吗？这位同学你真的是太天才了，我真是跪服了，你怎么能想到这种解释方法，字面上完全正确啊！”

    -->>(第 1/3 页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）