“my name is andrea, i is the location of columbia crew responsible person, come to the is business and some things to talk to you about.(我叫安德烈,我是美国哥伦比亚剧组的外景负责人,此次前来是有些生意上的事想跟您谈谈。)来人自报了姓名和身份之后。礼貌的望着王立红。
王立红望着安德烈,一摆双手,然后说道:“ok, i know your identity, but you havent told me what i can do for you?(好的,我现在知道你的身份了。但是你还没有告诉我我能帮到你什么呢?)
安德烈笑了笑,一脸的胡子让他看起来有些像李逵一般的好爽豁达,他指了指窗外,说道:“mr. wang, i saw your fantasy park, is very good, our crew want to in here you filmed some scenes, we do not know it?(王先生,我看到你的奇幻乐园了。非常的棒,我们剧组想在您这里取景拍摄一些镜头,不知道可以吗?)
王立红这才搞清楚,原来不是找他演电影的,是来找他借场地的啊,这让王立红感觉很为难,这乐园营业才三个月左右,很多东西刚入正轨,万一要是搞出什么事来,那多麻烦。于是思量再三之后婉言拒绝道:“mr. andre, im sorry, im afraid i cant help you. although i am the person in charge, but i cant do it.(安德烈先生,不好意思,这个我恐怕帮不了你。我虽然是这里的负责人,但是这些我还是做不了主的。)
安德烈见王立红这样说,知道他心里肯定是有疑虑的,便说道:“mr. wang, you are assured that we will pay the reward to you, and we will not destroy the original building here.(王先生,您放心,我们会支付报酬给你们乐园,而且我们保证不会破坏这里的原有建筑规划。)
王立红笑了笑,礼貌的说:“mr. andre, its not money, a lot of things we need to think about.(安德烈先生。这不是钱的事,很多事情我们是需要考虑进去的。)
安德烈似乎预料到了王立红会拒绝他,脸上根本没有多大的失望,笑着递过来一张名片。说:“wang, i hope you can think about it, if you can not do the lord, but also trouble you to the crew and the meaning of our crew say. this is my business card, if there is any news, you can find me at any time.(王先生,我希望您能考虑一下,如果您这边做不了主,还麻烦您将我们剧组的意思跟你们的负责人说一声。这是我的名片,如果有什么消息,您可以随时找我。)
王立红接下了安德烈的名片。说道:“you may rest assured that i will tell you the result.(你放心,这事儿行或者不行我都会告诉您结果的。)